CLIENT / EDITOR :  CALEIDO   /   CATEGORY :  heating   /   MATERIALS :  steel with epoxy powder coating   /   YEAR : 2006   /   STATUS :  in production

SKIN

Un termoarredo scultoreo dove sinuosi moduli in lamiera si sovrappongono in un ritmo continuo, richiamando la leggerezza di un piumaggio o la densità organica delle squame di un rettile. Sotto questa pelle vibrante e mobile si cela un cuore radiante da cui il calore si propaga come energia silenziosa, trasformando la materia in un elemento vivo che dialoga con lo spazio.

A sculptural radiator where sinuous sheet metal modules overlap in a continuous rhythm, evoking the lightness of plumage or the organic density of reptile scales. Beneath this vibrant, shifting skin lies a radiant heart from which heat propagates like silent energy, transforming matter into a living element that dialogues with space.